Nemrégiben egy érdekes kezdeményezésről értesültem. A felvetés a következő volt: miért van az, hogy alig vannak utcanevek nőkről elnevezve Budapesten?

De még ahol női az utcanév, ott is áttüremkedik a „férfi uralom”, gondoljunk például a Veres Pálné utcára a Ferenciek terénél. Miért az van kiírva, hogy Veres Pálné? A születési név hol marad?

És milyen lenne fordítva? Mi lenne, ha a Laborfalvi Róza férje téren találkozhatnánk a Jókai tér helyett?

Aztán sétálhatnánk egyet a Szendrey Júlia férje utcán, majd átsétálnánk a Parlamenthez a Kossuth Zsuzsanna bátyja térre. Ugye, hogy így megfordítva mennyire furán hangzik? Pedig a női nevekkel pont ez történik: csak valamilyen „-né”-ként jelennek meg sokszor. Pedig Laborfalvi Róza nem csak Jókai felesége volt, hanem a magyar színjátszás egy jeles alakja. Sőt, a szabadságharc bukása, azaz 1849 után ő járta ki Jókainak a menlevelet, tehát nélküle valószínűleg Jókai Móra művei sem születhettek volna meg. Újpesten van is egy Laborfalvi Róza utca, de azért valljuk be, Jókainak sokkal, de sokkal nagyobb híre, emlékezete lett. Az irodalomnál maradva: Szendrey Júlia nem csak Petőfi felesége volt, hanem saját jogán költő, író, és az első, aki Andersen meséit magyarra fordította.

De említhetjük az étterem kapcsán Dérynét is, aki csak így szerepel az étterem felett: Déryné. Schenbach Rozália néven született Jászberényben, ő volt az első magyar primadonna és operaénekesnő. (Később nevét Széppataki Rózára magyarosította.) Dérynéként emlegetjük, pedig a férje lett élete legrosszabb fejezete: Déry István nem egyszer bántalmazta, verte őt. Bár el nem váltak, idővel külön költöztek, külön élték le életüket. Mégis a férj nevén emlegetjük őt, mint Déryné.

Kossuth Zsuzsanna pedig az 1848-49-es forradalom és szabadságharc idején megszervezte a tábori kórházakat a magyar katonák számára. Vajon hány ezer katona életét mentette meg ezzel? (A Szent János kórház bejárati terét nevezték el róla Budapesten.)

Az utóbbi években azért több női utcanév is született, többek között Nemes Nagy Ágnesről, Hugonnai Vilmáról, Fábián Juliról, Schlachta Margitról és Pécsi Eszterről is neveztek el parkot, közterületet.

(A képek forrása: Budapest Városháza Facebook oldal)
Források:
https://www.facebook.com/100069021316157/posts/947629067547795/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v
https://www.tumblr.com/melyrepules/777468623592751104/kedden-a-reggeli-fogmosás-közben-beírtam-az-irodai
http://adatvizualizacio.bparchiv.hu/budapestiutcanevek/
Köszönet az anyagokért Dorkának!

További érdekességek, aktuális infók Budapestről a Fővárosi Blog közösségi oldalain - kattints a logókra!